The trap
None of those English words carries the Uruguayan legal content with it. A Uruguayan empresa unipersonal is not the local edition of a US LLC, a UK limited company, a German GmbH or any other national figure, and a Uruguayan SAS is not a translation of an LLC or of a foreign corporation either.
They may look similar from the outside and still differ in who the taxpayer is, what is registered, what liability attaches and what has to be filed. The names travel; the legal consequences do not.